26Title 26El código tributario de EE. UU., explicado EN

Empiece por su situación

Recién llegado a Estados Unidos

¿Llega para trabajar, estudiar o reunirse con su familia? Su primer año tributario en EE. UU. tiene reglas que la mayoría de las personas nacidas en el país nunca enfrentan.

1. Su situación tributaria no es su visa

El código tributario tiene su propia prueba para determinar quién es residente: una tarjeta verde o un (31 días este año y 183 días ponderados en tres años). Vea la § 7701(b). Los estudiantes y algunos investigadores no cuentan sus días durante los primeros años. Muchos trabajadores con visa se convierten en en su primer año.

2. Los residentes tributan por sus ingresos mundiales

Una vez que es residente, EE. UU. grava sus ingresos de cualquier parte del mundo, incluidos el salario, los alquileres o los intereses de su país de origen (§ 61). Por lo general, los impuestos pagados en el extranjero pueden acreditarse (§ 901), y un puede cambiar el resultado.

3. Su primer año puede ser de “doble estado”

Si llegó a mitad de año, es posible que sea durante una parte del año y residente durante el resto. La declaración es más compleja. Existen elecciones que permiten a algunas personas ser tratadas como residentes durante todo el año (la § 6013(g) para matrimonios y la elección del primer año de la § 7701(b)(4)).

4. Obtenga el número de identificación correcto

  • (SSN): si está autorizado para trabajar. Se necesita para el crédito tributario por hijos, el EITC y las nuevas por propinas y horas extra.
  • : un número del IRS, que se solicita con el Formulario W-7, para las personas que deben presentar una declaración pero no pueden obtener un SSN. Le permite declarar y pagar, pero no le da acceso a los mencionados arriba.

5. Informe sus cuentas en el extranjero

Los residentes con cuentas bancarias y de inversión en el extranjero suelen tener que presentar declaraciones informativas adicionales. No son impuestos, pero las multas por no presentarlas son severas:

  • (Formulario 114 de FinCEN): si la suma de sus cuentas en el extranjero superó los $10,000 en algún momento del año. Esta regla está en la ley bancaria, el Título 31, no en el código tributario.
  • Formulario 8938: si sus activos financieros en el extranjero superan los umbrales de la § 6038D, que empiezan en $50,000.

6. Lo básico que todos usan

  • = ingresos − la ($16,100 si es soltero, para 2026); vea la § 63. Los extranjeros no residentes no la reciben.
  • Las tasas suben por del 10% al 37%; vea la § 1.
  • La declaración vence el 15 de abril. Por lo general, los estados también tienen su propia declaración.